SU&SURROUND

Die Zeitschrift Subotica - Mosaik

Die Zeitschrift Subotica - Mosaik präsentiert in neun Sprachen den Reichtum, der Vielfalt, Kultur, Sprachen und Bräuche der in Subotica lebenden Nationalitäten

Refleksija o Lojzinom Ričniku

Subotica je grad koji više od dva stoljeće čini središnjicu kulturnog i političkog života bunjevačkih Hrvata, a to je i danas. U Subotici žive ljudi višenacionalnih, kulturalnih i vjerskih opredjeljenja

Husari potjerali subotičke konje do Rajne

Mutna povijest Subotice krije mnoge nepoznanice. Obzirom kako smo stoljećima na prostoru sudara i miješanja civilizacija, to i nije čudno

E čhib inćardamen

O rromano them šhaj te avel egzampli sar e dejaći čhib šhaj te avel phanglimasko kotor pala kulturako araćhipe thaj katar o nacionalni identiteto

Én melyikhez tartozom?

Ovde ko još nije poludeo, taj je lud

Két dudás meg a csárda

Ovde ko još nije poludeo, taj je lud

Jezički slučaj gospodina Helera

Bilo je to pre nekih trideset ili više godina, kada je u Subotici predavanje održala Agneš Heler (Heller Ágnes). Svetski poznata mađarska filozofkinja govorila je o jednoj od svojih omiljenih tema, multikulturalizmu.

Die Kinder besuchten den Deutschen Volksverband in Subotica

Die Kinder aus Serbien, Schweiz, Norwegen, Österreich und Deutschland besuchten den Deutschen Volksverband in Subotica

Skok na zvižduk čuvara

Da budemo precizniji, zvižduk čuvara nije startni znak za skok, on stiže kada Grgo poleti ka vodi i pre će biti da je upozorenje kako je skakanje zabranjeno, nego što bi bio signal za odraz... No, ko će – i kako – objasniti čuvaru da on ne može bez ovih skokova, koje izvodi jedva više od šest decenija, a verovatno će kroz dve godine skočiti i za svoj osamdeseti rođendan.

Per pentroarto al Esperanto

Emese KOVÁCS PÉCSKAI estas 19-jara, entuziasma junulino el Csantavér (Čantavir), en norda Vojvodino, Serbio. Ŝi tre sukcese kunligis Esperanton kun sia lerneja fako, hobio kaj estonta profesio: pentroarto. Ŝi ĵus finis la Politeknikan Lernejon, fakan mezlernejon en Subotica, Serbio. Tie ŝi estis membro de la E-fakrondo dum unu jaro kaj duono.

Đ. Dragojlović/N. Mijatov

Zaboravljene sitnice bez kojih ne možemo (2)

Koliko puta vam se već dogodilo da ni pored najvećeg truda ne uspevate pronaći stvar za koju ste sigurni da je imate, da mora biti tu negde, ama nema šanse da je pronađete. Sve dok, nakon nekog vremena, kraćeg ili dužeg, potpuno je nevažno, sasvim slučajno naletite na ono što ste bezuspešno tražili, sve se čudeći kako...